吉林省长白山区山水林田湖草生态保护修复试点工程纪录片配音解说词（二）

第二篇章  泽积而长

一池天水入人间，浩瀚林海纳百川。

一切生命都因水而生。

松花江，吉林人民的母亲河，她蜿蜒流淌，灌溉着肥沃的松嫩平原。

吉林市，吉林省第二大城市，中国北方化工重镇，松花江穿城而过。丰满水电站与城市坐落的独特布局，造就了风韵万千的吉林雾凇美景。然而，化工企业排废造成的水体污染，也曾给这座因水而生的城市带来道道伤痕。

吉林市龙潭区的北大沟，是吉林市内一条历史遗留时间最长、治理难度*大的黑臭水体之一。虽几经整治，但受限于资金和技术，沟底成分复杂的污染物淤积层，始终是困扰治理部门的一个巨大难题。

为彻底解决这个已沉积60余年的顽瘴痼疾，吉林市借助了山水林田湖草生态保护修复试点的东风。“有限开挖、物理隔离”，采用隔离排涝通气降解和底泥干化热解减量化技术，一举消除了产生水体黑臭的内源。民之所好好之，民之所恶恶之。与北大沟一样，在吉林市汇入松花江的22条支流在“十三五”末期彻底消除黑臭。控源截污、一河一策，清水绿岸、鱼翔浅底，今天的吉林人民正在享受着最普惠的民生福祉，也让母亲河焕发了新的生机。

大黄泥河，是长白山池西区内的一条狭窄河流。同它的名字一样，泥沙含量大，河水浑浊，曾是河流的常态。而晴天一身土、雨天一身泥，也曾是两岸居民的常态。

长白山池西区的棚户区改造、大黄泥河的生态整治，已迫在眉睫。

三年时间，生态搬迁835户，综合治理河道14公里，整理土地400余公顷……今天的大黄泥河，生态质量良好、人居环境优美，三年来已累计吸引投资88亿元，成为国内众多企业到长白山投资兴业的热点区域。

大黄泥河的改变只是长白山区的一个缩影。

以天池为中心的池北、池西、池南三面区域内，纵横密布的河网都得到了有效治理，带动了区域经济高质量发展，这是“生态保护与生态旅游相得益彰”的真实写照。

这是松花江上游——松江河上的一座小水电站，正在被人工拆除。

这些筑坝水电站，大多建于上世纪80年代，历史上曾为解决长白山区电力不足，立下过汗马功劳。但近些年来，随着经济社会的高速发展，这些小水电站的发电功能已微不足道，阻断河道、影响鱼类洄游繁殖、长期沉积污染物等生态弊端凸显。

要像保护眼睛一样保护生态环境，要像对待生命一样对待生态环境。吉林人下定决心，要将长白山自然保护区内的小水电站全部拆除。

三年多来，长白山区域内共拆除改造小水电站14座，曾经被阻断的河道，又恢复了最初的模样。

吉林人越来越懂得，保护生态环境，就是保护自然价值和增值自然资本，就是保护经济社会发展潜力和后劲。让绿水青山持续发挥生态效益和经济社会效益，是吉林人永恒的追求。

治水兴水，人水和谐，这是新时代吉林绿色发展之路。